Документы

ОБМЕН ПИСЬМАМИ
МЕЖДУ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ И ПОЛНОМОЧНЫМ ПОСЛОМ ЯПОНИИ В СССР
И МИНИСТРОМ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ СССР О ВЗАИМНОМ
ОСВОБОЖДЕНИИ ОТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ НА ДОХОДЫ И ПРИБЫЛЬ,
ПОЛУЧАЕМЫЕ ОТ ЭКСПЛУАТАЦИИ МОРСКИХ И/ИЛИ ВОЗДУШНЫХ
СУДОВ В МЕЖДУНАРОДНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ



1. ПИСЬМО ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО И ПОЛНОМОЧНОГО ПОСЛА ЯПОНИИ
НА ИМЯ МИНИСТРА ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ

Москва, 31 июля 1975 года

Ваше Превосходительство,

Имею честь сослаться на переговоры, недавно состоявшиеся между представителями Правительства Японии и Правительства Союза Советских Социалистических республик, относительно устранения двойного налогообложения на доходы и прибыль, получаемые от эксплуатации морских и/или воздушных судов в международных перевозках, и предложить нижеследующую договоренность:

1. Правительство Японии в соответствии с законом Японии N 144 от 1962 года освобождает на основе взаимности предприятие Союза Советских Социалистических Республик от всех взимаемых в Японии налогов, т.е. от подоходного налога, налога на корпорацию, местных налогов на проживание и налога на предприятие, в отношении доходов и прибыли, получаемых от эксплуатации морских и/или воздушных судов в международных перевозках.