Документы

International Organization for Standardization

Textiles — Tests for colour fastness — Part J03: Calculation of colour differences - Second Edition
 N 105-J03

Annotation

This part of ISO 105 provides a method of calculating the colour difference between two specimens of the same material, measured under the same conditions, such that the numerical value cmc(l:c) for the total colour difference quantifies the extent to which the two specimens do not match. It permits the specification of a maximum value (tolerance) which depends only on the closeness of match required for a given end-use and not on the colour involved, nor on the nature of the colour difference. The method also provides a means for establishing the ratio of differences in lightness to chroma and to hue.

NOTE Annex A gives guidance on the interpretation of results. Annex B provides sample test data for use in checking computer programs. Annex C contains a sample computer program for calculating colour difference.

Автоматический перевод:

Текстиль — Тесты на цветную прочность — Часть J03: Вычисление цветовых различий - Второй Выпуск

Эта часть ISO 105 предоставляет метод вычисления цветового различия между двумя экземплярами того же материала, измеренного при тех же условиях, таких, что численное значение cmc (l:c) для общего цветового различия определяет количество степени, до которой эти два экземпляра не соответствуют. Это разрешает спецификацию максимального значения (терпимость), зависящая только от близости соответствия, требуемого для данного использования конца а не на цвете, включенном, ни по природе цветового различия. Метод также обеспечивает средство для установления отношения различий в легкости к насыщенности цвета и к оттенку.