Документы

International Organization for Standardization

Analytical colorimetry - Part 1: Practical colour measurement - First Edition
 N 18314-1

Annotation

This part of ISO 18314 specifies the method for determining the colour coordinates of a paint film. This method is only applicable to paint films that appear to be uniformly of one colour, i.e. monochromatic, when examined with normal vision. Paint films that do not completely hide a non-transparent substrate represent an opaque system and can be measured by using the procedure in this part of ISO 18314.

Luminescent paint films, transparent paint films, and translucent paint films (for example for display or lamp glass), retroreflecting paint films (for example for traffic signs), and metallic paint films are outside the scope of this part of ISO 18314.

Автоматический перевод:

Аналитическая колориметрия - Часть 1: Практическое цветное измерение - Первый Выпуск

Эта часть ISO 18314 указывает метод для определения цветных координат фильма краски. Этот метод только применим для рисования фильмов, которые, кажется, унифицированно одного цвета, т.е. монохроматические, когда исследовано с нормальным видением. Фильмы краски, которые не полностью скрывают непрозрачную подложку, представляют непрозрачную систему и могут быть измерены при помощи процедуры в этой части ISO 18314.