Документы

ASTM International

Standard Specification for Pressure Vessel Plates, Carbon Steel, for Intermediate- and Higher-Temperature Service
 N A515/A515M

Annotation

This specification2 covers carbon-silicon steel plates primarily for intermediate- and higher-temperature service in welded boilers and other pressure vessels.

For plates produced from coil and furnished without heat treatment or with stress relieving only, the additional requirements, including additional testing requirements and the reporting of additional test results, of Specification A20/A20M apply.

The values stated in either inch-pound units or SI units are to be regarded separately as standard. Within the text, the SI units are shown in brackets. The values stated in each system are not exact equivalents; therefore, each system must be used independently of the other. Combining values from the two systems may result in nonconformance with the specification.

Автоматический перевод:

Стандартная спецификация для пластин сосуда давления, углеродистой стали, для промежуточного звена - и обслуживание повышенной температуры

Этот specification2 покрывает пластины углеродной кремнистой стали, прежде всего, для промежуточного звена - и более высоко-температурный сервис в сварных бойлерах и других камерах высокого давления.

Для пластин, произведенных из обмотки и предоставленных без термообработки или со снятием напряжения только, применяются дополнительные требования, включая дополнительные требования тестирования и создание отчетов дополнительных результатов испытаний, Спецификации A20/A20M.