Документы

General Motors Company

Engine Oil, Global Service-Fill Diesel Engine and Regional Service- Fill Spark-Ignited Engine SAE 0W-30, SAE 5W-30, SAE 0W-40, SAE 5W-40 - Issue 3; English
 N GMW16177

Annotation

Material Description. This specification describes service-fill engine oil for passenger cars and light-duty trucks with diesel-fueled engines and spark-ignited engines. The material is SAE 0W-30, SAE 5W-30, SAE 0W- 40, or SAE 5W-40 global GM engine oil. Engine oils meeting this specification may be identified as dexos2 in the marketplace.

Symbols. Not applicable.

Applicability. Materials meeting this specification are intended to be used as service-fill engine oil for passenger cars and light-duty trucks with diesel-fueled engines. Materials meeting this specification may also be used in some regions as service-fill engine oil for passenger cars and light-duty trucks with spark-ignited internal combustion engines.

Автоматический перевод:

Машинное масло, глобальная услуга - заполняет дизельный двигатель, и региональная служба - заполняют спровоцированный Spark двигатель SAE 0W-30, SAE 5W-30, SAE 0W-40, SAE 5W-40 - выходит 3; английский язык

Материальное Описание. Эта спецификация описывает услугу - заполняют машинное масло для пассажирских вагонов и грузовых автомобилей малой грузоподъемности с питаемыми дизелем двигателями и спровоцированными искрой двигателями. Материалом является SAE 0W-30, SAE 5W-30, SAE 0W-40 или SAE 5W-40 глобальное машинное масло GM. Машинные масла, соответствующие этой спецификации, могут быть идентифицированы как dexos2 на рынке.