Документы

Deutsches Institut fur Normung e. V.

Sound insulation in buildings - Part 35: Data for verification of sound insulation (component catalogue) - Elements, windows, doors, curtain walling
 N 4109-35

Annotation

Diese Norm enthalt schalltechnische Daten fur Bauteile, die ohne bauakustische Prufungen in den in DIN 4109-2 genannten Berechnungsverfahren fur die rechnerischen Nachweise der DIN 4109-1 verwendet werden durfen. Unter anderem sind dies Daten zu Fenstern, Glasfullungen, Rollladenkasten und Vorhangfassaden.

Weiterhin enthalt diese Norm Daten zu Innenturen sowie zur Schalldammung von Offnungen und Fugen.

Diese Norm gilt nur in Verbindung mit dem Rahmendokument DIN 4109-31.

Автоматический перевод:

Звуковая изоляция в зданиях - Часть 35: Данные для проверки звуковой изоляции (каталог компонента) - Элементы, окна, двери, возведение стен занавеса

Эта норма содержит звук-технические данные для конструктивных элементов, которые могут использоваться без строительных акустических проверок в в германский промышленный стандарт 4109-2 упомянутых расчетных техники для вычислительных доказательств германского промышленного стандарта в 4109-1. В том числе эти данные окон, стеклянных начинок, Rollladenk sten и фасады занавеса.

Дальше эта норма содержит данные внутренних дверей, а также звукоизоляции открытий и стыков.