Документы

American Petroleum Institute

Cathodic Protection of Underground Petroleum Storage Tanks and Piping Systems - Third Edition
 N RP 1632

Annotation

1.1 Scope

This recommended practice covers two methods of providing cathodic protection for buried steel petroleum storage and dispensing systems. Its intent is to provide information specific to buried steel structures such as motor fuel storage tanks and delivery piping, waste oil tanks, heating-oil tanks, and automobile lifts installed at service stations. Information presented for service stations is not necessarily applicable to buried tanks and piping used for other purposes. This recommended practice is intended to serve only as a general guide to marketers, architects, and engineers interested in cathodic protection of underground petroleum storage and dispensing systems. Specific cathodic protection designs are not provided. Such designs should be developed or adapted by a qualified corrosion engineer or a person thoroughly familiar with cathodic protection practices.

Автоматический перевод:

Катодная защита подземных нефтяных резервуаров для хранения и трубопроводных систем - третий выпуск

1.1 Объем

Эта рекомендуемая практика покрывает два метода обеспечивания катодной защиты для проложенного под землей стального нефтяного устройства хранения данных и распределения систем. Его намерение состоит в том, чтобы предоставить информацию, определенную для проложенных под землей стальных конструкций, таких как моторные топливные резервуары и передача по каналу доставки, ненужные нефтяные цистерны, корпуса мазута и автомобильные лифты, установленные в сервисных станциях. Информация, представленная для сервисных станций, не обязательно применима к проложенным под землей корпусам и передаче по каналу используемого для других целей. Эта рекомендуемая практика предназначена для обслуживания только общим руководством специалистам по маркетингу, архитекторам и инженерам, заинтересованным катодной защитой подземного нефтяного устройства хранения данных и систем распределения. Определенные проекты катодной защиты не обеспечены. Такой дизайн должен быть разработан или адаптирован квалифицированным инженером коррозии или человеком, полностью знакомым с методами катодной защиты.