Документы

International Organization for Standardization

General Purpose Industrial Valves - Marking First Edition
 N 5209

Annotation

This International Standard specifies mandatory and optional markings of general purpose industrial valves and states the manner of applying the markings, i.e. on the body, on a flange, or on an identification plate. Markings on the body may be integral with the body or on a plate securely fixed to the body. The material of this plate, which is distinct from the identification plate mentioned above, and the method of fixing to the body will be specified in the International Standard for the individual type of valve.

Автоматический перевод:

Промышленные клапаны общего назначения - отмечание первого выпуска

Этот Международный стандарт определяет обязательные и дополнительные маркировки промышленных клапанов общего назначения и заявляет способ применения маркировок, т.е. на теле, на фланце, или на номерном знаке. Маркировки на теле могут явиться неотъемлемой частью с телом или на пластине, надежно фиксированной к телу. Материал этой пластины, которая отлична от номерного знака, упомянутого выше, и метод фиксации к телу, будет определен в Международном стандарте для отдельного типа клапана.