Документы

American Petroleum Institute

Flame Arresters for Vents of Tanks Storing Petroleum Products - Third Edition
 N RP 2210

Annotation

This publication covers ?ame arresters on vents for above-ground steel petroleum tanks operating essentially at atmospheric pressure as de?ned in API Standard 650, Welded Steel Tanks for Oil Storage.

Speci?cally excluded from the scope of this publication are all in-line ?ame arresters such as Flame Arresters in Piping Systems which are addressed in API Publication 2028 or ?ame arresters for marine vapor control systems (which have requirements regulated by the Federal Government, Title 33 CFR Part 154). Operation, Maintenance and Testing of Firebox Flame Arresters is the subject of API Recommended Practice RP12N. API Publication 2028 discusses the in?uence of ?ame speed on ?ame arrester performance for de?agrations (subsonic ?ame speed) and detonations (?ame propagation at speeds greater than the speed of sound). Tank vent ?ame arresters are not intended for protection against detonation.

Автоматический перевод:

Огнепреградители для вентиляторов резервуаров, хранящих нефтепродукты - третий выпуск

Эта публикация касается разрядников ame на вентиляторах для наземных стальных нефтяных корпусов, работающих по существу в атмосферном давлении как de ned в Стандарте API 650, Корпусов Сварной стали для Нефтехранилища.

Speci cally, исключенные из объема этой публикации, являются всеми встроенными разрядниками ame, такими как Разрядники Пламени в Передаче по каналу Систем, которые обращены в разрядниках Публикации 2028 или ame API для морских систем управления пара (которым отрегулировало требования Федеральное правительство, Заголовок 33 Часть 154 CFR). Эксплуатация, Обслуживание и Тестирование Разрядников Пламени Топки являются предметом API Рекомендуемая Практика RP12N. Публикация 2028 API обсуждает in uence скорости ame на производительности разрядника ame для de agrations (дозвуковая скорость ame) и детонации (распространение ame на скоростях, больше, чем скорость звука). Вентилятор корпуса разрядники ame не предназначается для защиты от детонации.