Документы

Часть I - определения, цель и сфера применения, принципы и ответственные органы

• Статья 1. Определения

• Статья 2. Цель и сфера применения

• Статья 3. Принципы

• Статья 4. Ответственные органы

Часть II - Информация и ответные медико-санитарные меры

• Статья 5. Эпиднадзор

• Статья 6. Уведомление

• Статья 7. Обмен информацией в случае неожиданных или необычных событий

• Статья 8. Консультация

• Статья 9. Другие сообщения

• Статья 10. Проверка

• Статья 11. Информация, предоставляемая ВОЗ

• Статья 12. Определение чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение

• Статья 13. Ответные медико-санитарные меры

• Статья 14. Сотрудничество ВОЗ с межправительственными организациями и международными органами

Часть III - Рекомендации

• Статья 15. Временные рекомендации

• Статья 16. Постоянные рекомендации

• Статья 17. Критерии для рекомендаций

• Статья 18. Рекомендации в отношении лиц, багажа, грузов, контейнеров, перевозочных средств, товаров и почтовых посылок

Часть IV - Пункты въезда

• Статья 19. Общие обязательства

• Статья 20. Аэропорты и порты

• Статья 21. Наземные транспортные узлы

• Статья 22. Роль компетентных органов

Часть V - Меры общественного здравоохранения

• Глава I - Общие положения

  • Статья 23. Медико-санитарные меры по прибытии и отправлении

• Глава II - Специальные положения в отношении перевозочных средств и операторов перевозок

  • Статья 24. Операторы перевозок

  • Статья 25. Транзитные суда и самолеты

  • Статья 26. Гражданские транзитные грузовые автомобили, поезда и автобусы

  • Статья 27. Зараженные перевозочные средства

  • Статья 28. Суда и самолеты в пункте въезда

  • Статья 29. Гражданские грузовые автомобили, поезда и автобусы в пунктах въезда

• Глава III - Специальные положения в отношении лиц, совершающих поездку

  • Статья 30. Лица, совершающие поездку и находящиеся под медицинским наблюдением

  • Статья 31. Медико-санитарные меры, касающиеся въезда лиц, совершающих поездку

  • Статья 32. Обращение с лицами, совершающими поездку

• Глава IV - Специальные положения в отношении товаров, контейнеров и зон погрузки контейнеров

  • Статья 33. Транзитные товары

  • Статья 34. Контейнеры и зоны погрузки контейнеров

Часть VI - Медико-санитарные документы

• Статья 35. Общее правило

• Статья 36. Свидетельства о вакцинации или иных профилактических мерах

• Статья 37. Морская медико-санитарная декларация

• Статья 38. Медико-санитарная часть Общей декларации самолета

• Статья 39. Судовые санитарные свидетельства

Часть VII - Сборы

• Статья 40. Сборы за медико-санитарные меры, касающиеся лиц, совершающих поездку

• Статья 41. Сборы, взимаемые с багажа, грузов, контейнеров, перевозочных средств, товаров или почтовых посылок

Часть VIII - Общие положения

• Статья 42. Применение медико-санитарных мер

• Статья 43. Дополнительные медико-санитарные меры

• Статья 44. Сотрудничество и помощь

• Статья 45. Обращение с личными данными

• Статья 46. Перевозка и обработка биологических веществ, реагентов и диагностических материалов

Часть IX - Список экспертов по ММСП, Комитет по чрезвычайной ситуации и Комитет по обзору

• Глава I - Список экспертов по ММСП

  • Статья 47. Состав

• Глава II - Комитет по чрезвычайной ситуации

  • Статья 48. Круг ведения и состав

  • Статья 49. Процедура

• Глава III - Комитет по обзору

  • Статья 50. Круг ведения и состав

  • Статья 51. Ведение дел

  • Статья 52. Доклады

  • Статья 53. Процедуры, касающиеся постоянных рекомендаций

Часть X - Заключительные положения

• Статья 54. Отчетность и обзор

• Статья 55. Поправки

• Статья 56. Урегулирование споров

• Статья 57. Связь с другими международными соглашениями

• Статья 58. Международные санитарные соглашения и правила

• Статья 59. Вступление в силу; период для отклонения или оговорок

• Статья 60. Новые государства - члены ВОЗ

• Статья 61. Отклонение

• Статья 62. Оговорки

• Статья 63. Отзыв отклонения и оговорки

• Статья 64. Государства, не являющиеся членами ВОЗ

• Статья 65. Уведомления, направляемые Генеральным директором

• Статья 66. Аутентичные тексты

Приложение 1.

• А. Требования к основным возможностям в области эпиднадзора и ответных мер

• В. Требования к основным возможностям в отношении определенных аэропортов, портов и наземных транспортных узлов